OGTÜRKÇE
Türkçe altyazılı oyunlar
Oyun Günlüğü veritabanında Türkçe altyazılı 38 oyun var: Bu oyunlarda konuşmalar ve ara sahneler Türkçe yazıyla veriliyor. Liste oyun profillerindeki dil bilgisinden kendiliğinden oluşur.
Bu liste dil desteğine bakar. Türk stüdyolarının yaptığı oyunlar için: OG Origins
Süzgece uyan oyunlar (38)
TR yapım
Pizzapoly
Arayüz Altyazı
Paladin HC
Arayüz Altyazı
TR yapım
Silent Frequency
Arayüz Altyazı Dublaj
Realpolitiks 4: Back to the Roots
Arayüz Altyazı
TR yapım
Erlik
Arayüz Altyazı
Loftia
Arayüz Altyazı
TR yapım
The Rusted
Arayüz Altyazı
TR yapım
Wispward
Arayüz Altyazı Dublaj
TR yapım
Odd Estate
Arayüz Altyazı
Valor Mortis
Arayüz Altyazı
Star Wars: Galactic Racer
Arayüz Altyazı
Minecraft Dungeons 2
Arayüz Altyazı
TR yapım
Nailball Goal
Arayüz Altyazı
Graveyard Keeper 2
Arayüz Altyazı
TR yapım
Hoppino
Arayüz Altyazı
Endless Legend 2
Arayüz Altyazı
Wardogs
Arayüz Altyazı
Valheim
Arayüz Altyazı
WheelMates
Altyazı
Breathedge 2
Arayüz Altyazı
Gallipoli
Arayüz Altyazı Dublaj
TR yapım
Divan: Sadrazam
Arayüz Altyazı
Crimson Desert Enhanced
Arayüz Altyazı
TR yapım
New Cycle
Arayüz Altyazı
Football Manager 2027
Arayüz Altyazı
TR yapım
Groovekeeper: Sort the Record Shop
Arayüz Altyazı
TR yapım
Bilgi Şampiyonu
Arayüz Altyazı
Gray Zone Warfare
Arayüz Altyazı
TR yapım
Sky Castle Puzzle Adventure
Arayüz Altyazı
Frostpunk
Arayüz Altyazı
FC Mobile
Arayüz Altyazı
Minecraft
Arayüz Altyazı
TR yapım
Ancient Online: Remastered
Arayüz Altyazı
TR yapım
PSYCHOBYL
Arayüz Altyazı
TR yapım
Western Saloon Together
Arayüz Altyazı
TR yapım
Medieval Shepherd
Arayüz Altyazı
Sıkça sorulan sorular
Türkçe dublajlı oyunlar hangileri?
Listemizde Türkçe dublajlı 3 oyun var. Son çıkanlardan bazıları: Wispward, Gallipoli. Tamamını görmek için sayfadaki süzgeçte Dublaj seçeneğini işaretle.
Türkçe arayüz, altyazı ve dublaj arasındaki fark ne?
Türkçe arayüz, menülerin ve oyun içi metinlerin Türkçe olduğunu gösterir. Türkçe altyazı, diyalogların ve ara sahnelerdeki konuşmaların Türkçe yazıyla verildiği anlamına gelir. Türkçe dublajda ise karakterler Türkçe seslendirilir. Bir oyunda üçü birden olabileceği gibi yalnız biri de olabilir.
Bu liste nasıl güncelleniyor?
Liste, Oyun Günlüğü oyun profillerindeki dil bilgisinden kendiliğinden oluşur. Editörlerimiz bir oyunun Türkçe desteğini profilinde işaretlediğinde oyun listeye girer, desteği kaldırıldığında listeden çıkar. Dil bilgisi girilmemiş oyunlar listede yer almaz.
Türk yapımı oyunlar bu listede mi?
Bu liste oyunun Türkçe dil desteğine bakar, nerede yapıldığına bakmaz. Türk stüdyolarının oyunları OG Origins bölümünde listelenir.
